De bondscoach van Catalonië

Ja vreemd eigenlijk, bij Maradona is het net andersom, daar noemt iedereen hem bij zijn achternaam. “Diego” hoor je niemand zeggen.
Was Diego trouwens uw voorbeeld?
- Hoe bedoel je dat?
Wel dit schijnt het jaar van de come-back te zijn. Diego was weliswaar nooit coach geweest, maar het was wel zijn come-back in de professionele voetbalwereld.
- Oh zo. Nee. Maradona was geen voorbeeld.
Maar hoe zit dat dan na zoveel jaar toch weer actief worden? Nu Schumacher weer terug naar de formule 1?
- Ja dat moet je aan hem vragen.

Het stadion was niet vol, 53.000 man, net iets meer dan de helft, viel dat tegen?
- Het was mooi geweest als we een volle bak hadden, maar voor een eerste wedstrijd...
Of kwam het omdat Maradona er niet bij mocht zijn.
- Nee, ik geloof niet dat mensen thuisbleven omdat Maradona er niet was.
Maar toch, waarom hebt u deze baan aangenomen, u wordt niet betaald, las ik in El Pais.
- Ach het zijn wederdiensten. Laporte zal investeren in onze Foundation.
Heeft u nog getwijfeld of het wel handig was om bondscoach van Catalonië te worden
- Waarom zou ik twijfelen?
Omdat het politiek nogal gevoelig ligt.
- Dat gedoe met die onafhankelijkheid?
Niet?
- Wel nee, het merendeel van de Catalanen is tevreden met de situatie zoals die is.
Het zijn de paar die het verpesten voor de rest. Net zoals in Baskenland, daar mocht voor het eerst de kerstrede van de Koning uitgezonden worden. Er keken meer mensen in het Baskenland dan in de rest van Spanje. Las ik vandaag.
- Zo is het ook in Catalonië.
En het Catalaans, gaat u dat nog een keer leren?
- Wat denk je zelf
U heeft ze mooi van repliek gediend toen ze vroegen waarom je nog geen Catalaans sprak.
- Wel?
Nou u zei toch: “Nederlands spreek ik ook niet vlekkeloos.”
- Oh dat. Ja. Ach het is maar een taal. Waarom het natuurlijk om gaat is de taal van het voetbal.
Helemaal mee eens. Dat Catalaans kan je natuurlijk geen taal noemen. Het is noch Frans, Noch Spaans. Lastig om daarvan een sterk imago te kweken. In het buitenland. Het Baskisch is tenminste echt anders, dat begrijpt niemand. Maar het Catalaans zit overal een beetje tussen... En als de bondscoach de taal dan ook niet wil spreken... U bent in ieder geval geen cultuurdrager.
- Wat is je vraag nu precies?
Of het niet averechts werkt voor het imago van Catalonië, dat u bondscoach wordt. U bent geen vertegenwoordiger.
- Waar blijven de vragen over voetbal? Dit hadden we niet afgesproken.
Ok. 4-2 tegen Argentinië. Maken de Argentijnen nog een kans volgend jaar? Als je ze boos maakt worden ze steeds fanatieker.
- Argentinië komt niet verder dan de kwartfinale denk ik.
Doet Catalonië ooit mee aan het WK net zoals Schotland?
- Dat zou op zich mooi wezen. Al is het net als de Schotten dat ze hun eigen identiteit kunnen laten zien.
Misschien heb je gelijk, zo kunnen de Catalanen zich toch internationaal profileren. Wist je trouwens dat Adam Smith ook een Schot was? Keynes daarentegen was weer een Engelsman.
- En Susan Boyle is ook een Schot, maar wat wil je hier nu mee?
Als Catalonië ooit nog mee doet aan het WK, winnen die dan wel, iets dat Spanje nooit gelukt is?
- Daar reageer ik niet meer op. Adios!

Reacties

Populaire posts van deze blog

Typisch Spaans: Balay

Voorbij goed en kwaad (Nietzsche)

Begraven of cremeren?