Management, Cultuur & Verandering

Daar gaan we nog maar een keer, het "Circus" zoals sommigen schrijven, houdt maar niet op. En ook voor mij is dit een thema dat me niet loslaat, vooral wanneer ik op internet (twitter) de reacties in Nederland en België lees. The Economist vandaag: "Acting to overthrow the constitutional order is a criminal matter in Spain, as elsewhere in Europe" In Spanje (en vooral in Catalonië) is er ook veel verontwaardiging over de gevangenneming van de politici die de republiek hebben uitgesproken. "Twee jaar hebben ze hieraan gewerkt en met publieke middelen," dat was een van de uitspraken van de rechter die het bevel heeft uitgesproken. Er zijn waarschijnlijk miljoenen euros mee gemoeid gegaan. Denk aan dit voorval: Je bent ouder van een kind. Dat geef je elke week zakgeld, je zoon of dochter vraagt om meer, want "ik ben bezig met een project, studie, etc, daar kan ik je nog niet veel over vertellen, maar alsjeblieft ik heb het geld nodig."...

Malaga is een klein provinciestadje in het Zuiden van Spanje. De cultuur in het zuiden van Andalusië en de cultuur in Malaga  is ook typisch provinciaals. En de burgemeester, de politieke partijen en veel andere geïnteresseerde proberen dit beeld te wijzigen. Malaga moet groter op de kaart gezet worden. Hiervoor is de afgelopen jaren een hoop geïnvesteerd, in een betere haven waar de grootste cruiseschepen aanmeren en duizenden toeristen uitstromen en ondernemers willen een hotel in diezelfde haven oprichten, echter de huidige politiek limiteert het aantal verdiepingen. "Er mag geen toren komen." Malaga weet iedereen ook is de geboorteplaats van Picasso, die de stad geen warm hart toedroeg. Hij vluchtte en kwam nooit meer terug. Onlangs heeft een kunstenaar zijn lichaam levensecht opgebaard. Alsof hij terugkeerde naar de door hem verfoeide provinciale cultuur.  Een andere grootheid - Antonio Banderas - schaamt zich echter totaal niet op zijn geboortestad. Hij is er zelfs ...

Cádiz is een van de Spaanse provincies in Andalusië, en in vergelijking met de provincie Malaga, weinig internationaal georiënteerd. Het is een stad met een universiteitsleven, maar met nauwelijks buitenlandse studenten. Cadiz is misschien wel om die redenen nog redelijk goedkoop, het is een uithoek in (Zuid) Spanje. En de combinatie van (gedeeltelijke) studentenstad en uithoek is zichtbaar in het prijsniveau. Op geen enkele andere plek in Spanje kan je nog een biertje kopen voor 40 cent (als je zoekt op het internet vindt je deze prijs ook in Madrid). Biertje 40 cent. Wat wil je nog meer? Patat. Even verderop in de stad die vol staat van typische bars en cafés ligt inderdaad een frietzaak, frietjes.com  (in Spaanse variant:  www.frityes.com) Het is een smalle soort winkelachtige snackbar met een toonbank waarachter de acht soorten frietsaus uitgestald staan. Met een kleine bar met drie krukken en een kassa en dan natuurlijk de friteuses. De "zakken" friet, de typis...

Enigszins tegen mijn principes kijk ik naar dit programma. Dat heeft ermee te maken dat het een Catalaans product is, en dat er van Catalaanse bodem bijna geen neutrale producten beschikbaar zijn. Nagenoeg alles staat (sinds de laatste twee regeringen) in dienst van de onafhankelijkheid, al lijkt het bij Merlí mee te vallen.  Bekijk Merlí met een neutrale bril, want het concept is interessant. En het grappige is dat hier zowel Catalunya als Spanje geen verschil tonen: op de middelbare school krijgt men nog filosofieles. Dat is een behoorlijk gegeven in het licht van vaak zo'n slecht imago. Filosofie op school dus. En de serie Merlí vraagt weinig uitleg, het gaat over de besognes van de leerlingen, leraren en ouders in diverse relaties en bijbehorende conflicten. En steeds bij elke aflevering staat een filosoof of filosofische beweging centraal. De aflevering van gisteren ging over Foucault, "... die hield zich  o.a. bezig met de vraag wat is normaal." Zo begint dan va...

Wanneer ik zo´n fondsbeheerder reclame zie maken voor Indian Securities dan denk ik, maar hoe kan je nu beleggen in een land waar groepsverkrachtingen orde van de dag zijn ( elke 15 minuten wordt er in India een vrouw verkracht , net op het nieuws)? Maar als je die vergelijking doortrekt kan je nergens meer neutraal tegenover staan. Overal is wel een imagoprobleem te vinden. Zo ook aan de Costa del Sol en als je de taal wel spreekt maar de cultuur niet (kent), dan kan dat je extra in de problemen brengen. Zo denk ik dat Romano - die zijn verhaal in boekvorm wil uitbrengen en de publiciteit al volop heeft opgezocht - zich vergist in een aantal zaken. Allereerst dat onschuld wel moet leiden tot vrijlating, of dat je dan geen (goede) advocaat nodig zou hebben. En dat Spanje buurland van Europa is. En dus gelijke wetten zouden moeten gelden. Van der Dussen spreekt behoorlijk Spaans, maar zijn Spaanse cultuurkennis is onderontwikkeld.   Vooral deze laatste vergelijking, hierin heb ik...

Argentinië gaat met haar nieuwe president een nieuwe etappe in. Mauricio Macri was met twee termijnen succesvol gouverneur van Buenos Aires en succesvol als ondernemer. Mevrouw Kirchner heeft het bedrijf van Macri voor het gerecht gesleept in een beschuldiging van corruptie maar het gerechtshof heeft deze klacht ongegrond verklaard. Dat kan twee dingen betekenen, maar de meest voor de hand liggende verklaring is dat Kirchner en haar regering zelf niet helemaal zuiver is. Geweest. Daar krijgen we de komende periode meer bewijs van. De vreemde overgang van de regering Kirchner naar haar opvolger - ze wilde de scepter niet overdragen - is een eerste indicatie hiervan. In een internationale krant ... las ik de retorische vraag over het slechte management van landen die continue in economische malaise opereren: is de regering een afspiegeling van de economische situatie, en leidt dit dus tot slechte leiders, of zijn het slechte leiders die een land in de afgrond helpen? Vrije vertaling ...

Een beetje een anti-climax, die symbolisch (#27S) gekozen verkiezingen in Catalunya. Het resultaat is maar op één manier uit te leggen; " empate " of gelijkspel tussen "independistas" en tegenstanders van een onafhankelijkheid. Diegenen die dit resultaat willen nuanceren; qua stemmen (ca. 53%) hebben de tegenstanders gewonnen, qua aantal zetels hebben de onafhankelijkheidstemmers gewonnen (ca 62 +10 zetels van de 135. Die tien zetels vertegenwoordigd door CUP die ook nog eens TEGEN de huidige president van de Generalitat stemmen; dus ook die 72 vd 135 is geen homogene groep). Wat verandert er dus, of wat is er qua cultuur aan het veranderen daar in het noorden van Spanje? -- enige tijd geleden... Er bestaat sinds niet al te lang geleden een hashtag #Guerracivilisme (GC). Wie deze term heeft geïntroduceerd is me niet bekend, maar het is een begrip dat de cultuur van Spanje in één pennenstreek typeert. Een leider van een politieke partij Ciudadanos - het  neutral...

De Guindos, na verloren te hebben tegen Dijsselbloem: 'in het leven zijn er momenten dat je verliest.' Achteraf bleek het een evenwichtige race, waar volgens officiële bronnen de Griekse vertegenwoordiger was die voor de Nederlander koos en daarmee het evenwicht met een stem tegen de Spaanse deelnemer kwam te staan*.  Hoe zo'n proces precies verloopt is niet helemaal duidelijk, maar diplomatieke krachten zijn er - zoals alles in Brussel - erg belangrijk. En dus had Rajoy zich met de strijd bemoeid, zo hoorden we. De factor dat er in deze turbulente tijden geen wisseling van de macht was te verkiezen was duidelijk herkenbaar. En dus mag je concluderen dat de Spanjaarden organisatorische gevoeligheid missen. Een concept uit bedrijfskunde en dat houdt in dat je als werknemer weet wat er speelt binnen het bedrijf. Dat idee merk ik wel vaker. In Spanje 'gaan ze als stier' - un toro - op hun doel af zonder goed in te schatten of ze wel en kans maken. Naast het stabil...

Met hele kleine stappen, minimale wijzigingen, verandert Spanje. Maar met die stapjes worden de grote structurele manco's wel zichtbaar. Even een voorbeeld van zo'n verandering van de laatste tijd: Er is een nieuwe koning. Die heeft het schilderij in zijn werkkamer gewijzigd; als symbool voor zijn regeerperiode heeft de nieuwe koning Karel de Derde gekozen, een monarch die cultuur en wetenschap hoog in 't vaandel had staan. Als bijgaande verandering heeft de koninklijke familie haar domein verkleind; prinses Cristina en haar man die van corruptie wordt beschuldigd maken niet meer deel uit van de koninklijke familie. Een slimme marketing zet. De Spaanse regering is nu hard bezig om voor de afgetreden koning een wet te ontwerpen zodat hij immuniteit blijft genieten. Het gerucht gaat dat koning Juan Carlos niet voor niets zomaar / zo plots is afgetreden, maar ... (dat blijft een gerucht). In Nederland en de meeste andere Europese koninkrijken geniet een afgetreden koning g...

In Spanje is het fenomeen van de heilige communie heel gewoon, in de afgelopen tien jaar hebben we twee ceremonies meegemaakt. Elke ceremonie is voor ons ongewoon door het onbekende. Deze laatste was speciaal omdat de priester een jonge kerel was die een buitengewoon populair verhaal vertelde. Toch kon ik geen gedachte onderdrukken dat deze priester een werknemer is van een van de oudste organisaties op aarde en ik vroeg me af wat zijn ambitie was; wil elke priester net als een gewone "employee" ook niet promotie maken en hoger op komen in de organisatie? Is het niet de droom van elke priester om kardinaal of zelfs Paus te worden. Deze priester noemde Paus Franciscus en vertelde buiten de algemeen religieuze ceremonie een aantal persoonlijke verhalen. Hij trok mijn aandacht met een gezegde dat "de priesters goed leven," dat ging in de context van de huidige crisis en dat de kerk het maar makkelijk heeft. "Nou, jij kan ook priester worden," voegde h...

Als het gaat om Europa en cultuur en de schrijver die erover nadenkt is Spaans, dan kom je al snel uit bij Ortega y Gasset, een filosoof. Deze schreef over het probleem van Spanje en over Europa ( als oplossing ), maar hij heeft ook breder over cultuur ( het Spaanse impressionisme ) en over de mediterrane cultuur geschreven. Hij doet dit in het werk "Overpeinzingen omtrent Quichot," ( meditaciones del Quijote ) waarin hij stelt dat het werk van Cervantes bepalend is voor het karakter van Spanje. Hij doelt niet op het verhaal van Don Quichot zelf, maar op het gedachtegoed van de schrijver die tot Don Quichot gekomen is. In het hoofdstuk (acht) over de mediterrane cultuur schrijft hij dat hij een fervent lezer was van Menéndez y Pelayo - een filosoof uit Santander - die geïnspireerd door het werk van Hegel meende dat er een tegenstelling bestaat tussen de Germaanse "mistige" (of "verwarrende" -  nieblas germanicas ) cultuur en de Latijnse lichtheid / hel...

De krant El Sur richt zich in het culturele supplement op de culturele verschillen tussen Frankrijk en Spanje. Niet zonder reden, begint het artikel begint met Louis de Funès, van Spaanse afkomst: Zijn familie behoorde tot de adel van Sevilla. Zijn vader, Carlos Luis de Funes de Galarza, was een advocaat. Zijn moeder, Leonor Soto Reguera, was een huisvrouw, dochter van een notaris Ortigueira (La Coruña). Ze komen in Frankrijk in 1904, na Carlos Funes hen naar de jonge Leonor Reguera, ondanks het verzet van de Familie ésta. Eenmaal geïnstalleerd in Frankrijk, Carlos Luis de Funes de Galarza niet in staat is om te bewegen zijn advocatenpraktijk zodat verbindt het kantoor van de juwelier, voor zijn vertrek naar Venezuela uit die weer een paar jaar later geconsumeerd door tuberculose. In 1934 sterft in alleen Spanje (es.wikipedia ) Dit is een logische inleiding op de recente ontwikkelingen in Frankrijk, waar Manuel Valls (de nieuwe minister president, "zoon van een schilder en een ...

Ik heb me nooit gerealiseerd dat er zo'n gigantisch verschil bestaat tussen de Spaanse en de Argentijnse cultuur. Het cultuurverschil is op te merken wanneer een Spanjaard en een Argentijn samenwerken. Het gaat hier dan natuurlijk om generalisaties, maar de waarheid is in het specifieke geval terug te vinden. De Argentijn is dan een perfecte communicator. Argentijnen worden in Spanje volop gerekruteerd voor verkoopactiviteiten en vooral voor telemarketing, die dan ook nog eens in Buenos Aires kan plaats vinden. Een duidelijkere case voor sourcing is er niet; zowel bedrijfsmatig - sterke verkopers - als organisatorisch - kosteneffectief. De Argentijn kan dus goed zijn verhaal houden. Dat geeft vaak vertrouwen, maar kan ook wantrouwen opwekken wanneer het verkoopverhaal geen opvolging krijgt. Een belangrijk verschil tussen beide culturen is dat de Spanjaard eerst Catalaan, Bask of Andalusiër is en dan pas Spanjaard. De Argentijn daarentegen voelt zich altijd eerst Argenti...

Er zijn vele symbolen te vinden die typisch Spaans zijn. Maar hoe zit het met de Spaanse taal op zich? Wat onthult de Spaanse taal over de cultuur? Allereerst is het zo dat het Spaans (het castellano) vele culturen vertegenwoordigt die allemaal van elkaar verschillen; het Spaans in Peru of Argentinië verschilt van het Spaans in Spanje, voornamelijk omdat het aangevuld is met dialectische begrippen. Toch zijn alle varianten opgenomen in de RAE, de Real Academia Española, zeg maar de Spaanse Van Dale. Het feit dat de talen in de Zuid-Amerikaanse met minimale verschillen op elkaar lijken, betekent niet dat hun cultuur gelijksoortig zijn. De cultuur van Peru verschilt hemelsbreed van die van Chile of van de Spaanse cultuur. Dat heeft natuurlijk alles te maken met de verschillende gewoontes, die de taalgelijkenis overstijgen. Toch kent het Spaans een eigenschap die alle Spaanstalige culturen verbindt en dat is het omvangrijke lexicon dat de taal rijk is. In het boek, taal als cultuur ,...

Geachte excellentie, Minister van Buitenlandse zaken Frans Timmermans. Als medelander woonachtig in Zuid-Spanje, schrijf ik u deze brief. Er gaat namelijk een gerucht dat u een flink aantal consulaten gaat sluiten, waaronder die in de provincie van Malaga. Dat dit voornemen deel is van een grotere strategie lijkt wel duidelijk. Zelfs vorig jaar was er kritiek op een mogelijke sluiting van een consulaat in München: De sluiting is onderdeel van een breder plan van het ministerie van Buitenlandse Zaken om de diplomatieke dienst te ‘moderniseren’ – vooral te verkleinen. Later deze maand vergadert de Tweede Kamer daarover.  (Bron: Elsevier okt. 2013) Er "moet" bezuinigd worden. Dat begrijpt iedereen. Toch hoop ik met deze brief dat u de sluiting van het consulaat in Zuid Spanje heroverweegt, al lijkt dit onmogelijk als zelfs een consulaat als München met sluiting bedreigd is geweest.  Onlangs sprak ik met de consul van België voor Andalusië en hij vertelde (de conversatie v...

Balay is een Spaanse fabrikant van huishoudelijke apparaten. Het bedrijf is opgericht in Zaragoza en staat symbool voor de Spaanse trots, maar geeft ook een indicatie van de Spaanse industriële structuur, vooral als we die vergelijken met de architectuur van de Nederlandse economische. In Nederland fabriceert men relatief veel minder dan in Spanje waar nog autoproductiebedrijven bestaan. Spanje fabriceert zelfs onderdelen voor de Airbus (in de buurt van Sevilla) en Spanje heeft dus nog een eigen traditionele apparatenfabrikant terwijl "ons" Philips daar al lang geleden van afgestapt is in haar zoektocht naar hoge marges. Het bedrijf is inmiddels niet meer in Spaanse handen, maar opgegaan in de joint venture tussen Bosch en Siemens (BSH). Toch is het merk een bekende in de Spaanse huishouding. De laatste tv-reclame van het bedrijf gaat in op het leven van een oud-medewerker die ontvangen wordt in het bedrijf en wordt rondgeleid in de nieuwe productielijn. Zijn dochter hee...

Indoctrinatie van kinderen in Catalonie Wanneer het zo ver komt dat Catalonië onafhankelijk wordt, is de vraag of Europa beter af is met deze nieuwe staat. Mijn standpunt is "pas op"; de culturele cohesie binnen Europa is al fragiel genoeg en kan beter niet een conflicterende staat opnemen. Europa wordt er niet sterker door, de kosten van integratie zij hoog door weer een nieuwe taal in de Unie, maar vooral is het 't beste om het jarenlange conflict tussen Catalanen en Spanjaarden lokaal binnen Spanje te houden en niet binnen Europa verder uit te vechten. Eduardo Punset, schrijft wekelijks columns over wetenschappelijke thema's. Korte tijd terug (eind december) echter schreef hij een column op basis van een "ingezonden brief" waar de vraag werd gesteld of burgers beter af zijn bij een grotere staat dan wel een kleinere communiteit. Punset, geboren in Barcelona, en volgens wikipedia schrijver, jurist, econoom en wetenschapper, toonde zich in zijn colu...