Stijlbreuk in Argentinie

Argentinie is natuurlijk "een beetje Nederlands geworden," nadat Maxima in onze armen is gevlucht.

De huisdichter -- Nico Dijkshoorn -- van De Wereld Draait Door (DWDD) had weer een mooie zingeving: "Argentinie nieuwe stijl: eindelijk een Katolieke Nazi die het land uit wil."

Ach...

Maar verandert er wat daar in het Zuiden? Ja zojuist is er een nieuwe wet aangenomen. Millitairen worden nu als gewone mensen aangezien. Niks meer "Militaire Eer," het is nu een gewoon volk dat niet langer volgens het militaire strafrecht berecht zal worden, maar gewoon aan het civiele strafrecht onderworpen wordt. Net als iedereen dus. Was dat dan nog niet zo, zou men zich in Nederland afvragen. Nee dat was nog niet zo.

Een heuse stijlbreuk.

http://www.typicallyspanish.com/news/publish/article_20231.shtml

Reacties

Populaire posts van deze blog

Typisch Spaans: Balay

Voorbij goed en kwaad (Nietzsche)

Begraven of cremeren?