Penelope
Iets voor de vakantie. De kranten schrijven over de verfilming van de Odysseus, en waarom dat zo'n lijdensweg schijnt te zijn.
Dit gaat over Penelope.
Een samenvatting
Margaret Atwoods The Penelopiad vertelt het verhaal van de Odyssee opnieuw vanuit het perspectief van Penelope en haar Twelve Maids. Het verhaal wordt achteraf verteld, waarbij Penelope en de Maids in het hiernamaals nadenken over de gebeurtenissen die eeuwen daarvoor plaatsvonden. Penelope's verhaal in de eerste persoon is een grotendeels chronologisch verslag dat begint bij haar geboorte, terwijl de dienstmeisjes commentaar geven op haar verhaal.
Het verhaal van Penelope begint met de beslissing dat ze vanuit het hiernamaals besluit haar kant te vertellen van het beroemde verhaal van haar huwelijk met Odysseus na duizenden jaren. De Maids stellen zichzelf ondertussen voor door middel van een lied waarin Odysseus ervan wordt beschuldigd hen te hebben vermoord. Penelope begint haar verhaal met haar jeugd en stelt dat ze in Sparta is geboren als zoon van koning Icarius en een Naiad-moeder. Volgens verhalen die Penelope hoorde toen hij opgroeide, probeerde Icarius Penelope op jonge leeftijd te doden door haar in zee te gooien, maar Penelope werd gered door een zwerm eenden. Haar moeder was ondertussen nalatig en koud. In het commentaar van de Maids op de kindertijd van Penelopes vergelijken ze hun eigen afkomst, waarbij ze hun slaven- en boerenouders contrasteren met de koninklijke ouders van Penelope.
Penelope beschrijft vervolgens de wedstrijd om haar hand in het huwelijk, een hardloopwedstrijd, toen ze vijftien was. Odysseus won de race (vermoedelijk door vals te spelen) en trouwde die dag met Penelope. De dienstmeisjes geven jaloers commentaar op de sectie, aangezien ze niet mogen trouwen.
Tegen de gewoonte in nam Odysseus zijn bruid mee terug naar zijn huis op het eiland Ithaca. De reis over zee was zwaar voor Penelope, en toen ze eenmaal geland waren, was het niet veel beter. Hoewel Penelope al snel van Odysseus ging houden, kon ze niet goed overweg met haar schoonmoeder, Anticleia, en vond ze de voormalige verpleegster van Odysseus, Eurycleia, erg neerbuigend. Penelope had geen vrienden van haar eigen leeftijd of status. De enige troost voor Penelope was de geboorte van haar zoon, Telemachus, en haar liefde voor Odysseus.
Uiteindelijk ontving Odysseus bericht dat Penelope's nicht Helen, die Penelope verachtte, haar echtgenoot Menelaüs had verlaten voor een Trojaanse prins genaamd Paris. Menelaüs en verschillende andere mannen waren van plan om als reactie daarop Troje te belegeren. Ze kwamen op zoek naar Odysseus, die Menelaüs een eed had gezworen om zijn rechten op Helena te beschermen. Odysseus probeerde waanzin te veinzen om aan zijn verplichting te ontkomen, maar werd uiteindelijk betrapt. Odysseus zeilde naar Troje.
De tijd verstreek, Telemachus groeide op en Anticleia stierf. Penelope leerde tijdens zijn afwezigheid de landgoederen van Odysseus beheren. Er kwam nieuws van minstrelen over de heldendaden van Odysseus tijdens de oorlog. Toen kwam er eindelijk het nieuws dat de Grieken de oorlog hadden gewonnen. Penelope verwachtte dat Odysseus thuis zou komen en zocht naar schepen aan de horizon, maar die kwamen niet. Minstrelen brachten vreemde verhalen over de moeilijke pogingen van Odysseus om thuis te komen, totdat op een dag de berichten niet meer binnenkwamen. De Maagden geven tijdens een van hun commentaren een samenvatting in gedichtvorm van de ervaringen die Odysseus vermoedelijk had tijdens de Odyssee.
Ondertussen begonnen er vrijers in Ithaca te verschijnen en te vragen of ze met Penelope mochten trouwen in de hoop toegang te krijgen tot haar bruidsschat. De Suitors beweerden dat ze gasten waren en namen alles wat ze wilden van het landgoed en gooiden het in de grond.
Naarmate de tijd van Odysseus' afwezigheid langer werd, werd het aantal vrijers groter en werden ze ongeduldiger. Penelope bedacht een plan om ze af te weren en zei dat ze er pas een zou uitkiezen om mee te trouwen als ze klaar was met het weven van een lijkwade voor Odysseus 'vader Laertes. Maar elke avond ontrafelden Penelope en haar Twaalf Dienstmeisjes in het geheim het werk dat ze die dag had gedaan, waardoor het proces werd verlengd en ze meer tijd kreeg. Ondertussen zei Penelope tegen de dienstmeisjes dat ze tijd met de vrijers moesten doorbrengen en hun vertrouwen moesten winnen door met hen naar bed te gaan en slechte dingen te zeggen over Odysseus en zijn familie. De meiden stemden toe en vertelden Penelope wat ze leerden.
De Vrijers hoorden eindelijk van Penelope's truc met de lijkwade dankzij de losse lippen van een van de dienstmeisjes. Ze confronteerden Penelope ermee. Penelope beloofde de lijkwade snel af te maken en dan een vrijer te kiezen. Telemachus werd ongeduldig en ging in het geheim op zoek naar woorden van zijn vader. Toen hij terugkeerde, bad Penelope nogmaals tot de goden om de terugkeer van Odysseus. Toen vond ze Odysseus op de binnenplaats, vermomd als bedelaar. Penelope liet niet merken dat ze hem herkende, maar stuurde hem naar Eurycleia om te baden. Eurycleia herkende Odysseus aan het litteken op zijn been, maar vertelde Penelope niet over zijn identiteit, hoewel Penelope het in het geheim al wist. Tijdens zijn verblijf in het paleis hoorde Odysseus de Twaalf Maagden slechte dingen zeggen over zijn familie, niet wetende dat ze handelden volgens de bevelen van Penelope.
Penelope sprak met de bedelaar/Odysseus, nog vóórde neiging niet te weten wie hij was. Ze zei dat ze haar man nog steeds miste en hem trouw bleef. Vervolgens vroeg ze zijn advies over haar idee om een boogschietwedstrijd te houden om uiteindelijk te beslissen welke vrijer haar hand zou winnen, wetende dat de taak die ze had gesteld een taak was waar alleen Odysseus in kon slagen. Odysseus/de bedelaar waren het erover eens dat dit een goed idee was, en hij won de wedstrijd toen Penelope die die dag hield. Vervolgens sloot hij Penelope op in haar kamer en doodde alle vrijers.
Na de moorden op de vrijers vroeg Odysseus aan Eurycleia om de dienstmeisjes aan te wijzen die hem ontrouw waren geweest. Eurycleia wees naar de twaalf dienstmeisjes die voor Penelope hadden gespioneerd, en Telemachus hing ze op. Na de ophanging 'onthult' Odysseus zijn identiteit aan Penelope, die deed alsof hij verrast was. Odysseus vertrok vervolgens weer kort nadat hij eindelijk thuiskwam, om op een zoektocht te gaan om zichzelf te zuiveren van de moorden op de Vrijers.
In het hiernamaals achtervolgen de Twaalf Maagden Odysseus en volgen hem overal. De Maids evalueren in hun commentaar hun eigen moorden vanuit een antropologisch perspectief en houden vervolgens een schijnproces voor Odysseus in een poging hem te straffen voor zijn daden. Odysseus kiest ervoor om Penelope keer op keer te verlaten om herboren te worden en tijdelijk aan de Maagden te ontsnappen. Penelope verblijft ondertussen in de affodelvelden, en het stel herhaalt hun vervreemding keer op keer in de wereld van de doden (https://www.litcharts.com/lit/the-penelopiad/summary)
Wikipedia (heeft geen NL versie)
De roman vat het leven van Penelope achteraf gezien terug uit de 21e-eeuwse Hades; ze herinnert zich haar gezinsleven in Sparta, haar huwelijk met Odysseus, haar omgang met vrijers tijdens zijn afwezigheid, en de nasleep van Odysseus 'terugkeer. De relatie met haar ouders was uitdagend: haar vader werd overdreven aanhankelijk nadat hij had geprobeerd haar te vermoorden, en haar moeder was verstrooid en nalatig. Op vijftienjarige leeftijd trouwde Penelope met Odysseus, die de wedstrijd had gemanipuleerd die besliste welke vrijer met haar zou trouwen. Penelope was blij met hem, ook al werd hij achter zijn rug bespot door Helen en enkele dienstmeisjes vanwege zijn kleine gestalte en zijn minder ontwikkelde huis, Ithaca. Het echtpaar brak met de traditie door naar het koninkrijk van de echtgenoot te verhuizen. In Ithaca hielden noch Odysseus' moeder Anticleia, noch zijn verpleegster Eurycleia van Penelope, maar uiteindelijk hielp Eurycleia Penelope zich in haar nieuwe rol te nestelen en werd vriendelijk, maar vaak betuttelend.
Kort na de geboorte van hun zoon, Telemachus, werd Odysseus ten strijde geroepen, waardoor Penelope het koninkrijk moest leiden en Telemachus alleen moest opvoeden. Het nieuws over de oorlog en de geruchten over de terugreis van Odysseus bereikten sporadisch Ithaca en met de groeiende mogelijkheid dat Odysseus niet terugkeerde, trok een toenemend aantal vrijers naar het hof van Penelope. Ervan overtuigd dat de vrijers meer geïnteresseerd waren in het beheersen van haar koninkrijk dan in het liefhebben van haar, hield ze hen tegen. De vrijers zetten haar onder druk door een groot deel van de hulpbronnen van het koninkrijk te consumeren en te verspillen. Ze was bang voor geweld als ze hun huwelijksaanbod ronduit zou weigeren, dus kondigde ze aan dat ze zou beslissen over welke keuze ze zou trouwen zodra ze de lijkwade van haar schoonvader had afgemaakt. Ze schakelde twaalf dienstmeisjes in om haar 's nachts te helpen de lijkwade te ontrafelen en de vrijers te bespioneren. Odysseus keerde uiteindelijk terug, maar vermomd. Penelope herkende hem onmiddellijk en droeg haar dienstmeisjes op zijn identiteit niet bekend te maken. Nadat de vrijers waren afgeslacht, gaf Odysseus Telemachus de opdracht om de dienstmeisjes te executeren waarvan hij dacht dat ze met hen samenwerkten. Twaalf werden opgehangen terwijl Penelope sliep. Daarna vertelden Penelope en Odysseus elkaar verhalen over hun tijd zonder elkaar, maar over de kwestie van de dienstmeisjes zweeg Penelope om de schijn van sympathie te vermijden voor degenen die al als verraders waren veroordeeld en veroordeeld.
Nauwelijks had ik het bekende ritueel uitgevoerd en de bekende tranen vergoten, of Odysseus zelf strompelde de binnenplaats op [...] verkleed als een vieze oude bedelaar. [...] Ik liet niet merken dat ik het wist. Het zou gevaarlijk voor hem zijn geweest. En als een man trots is op zijn vermommingsvaardigheden, zou het een dwaze vrouw zijn die zou beweren hem te herkennen: het is altijd onvoorzichtig om tussen een man en de weerspiegeling van zijn eigen slimheid te staan.
Tijdens haar verhaal geeft Penelope haar mening over verschillende mensen, behandelt ze historische misvattingen en geeft ze commentaar op het leven in Hades. Ze is het meest kritisch over Helen, die Penelope de schuld geeft van het ruïneren van haar leven. Penelope identificeert de specialiteit van Odysseus in het laten lijken van mensen op dwazen en vraagt zich af waarom zijn verhalen zo lang bewaard zijn gebleven, ondanks dat hij een erkende leugenaar is. Ze verdrijft het gerucht dat ze met Amphinomus heeft geslapen en het gerucht dat ze met alle vrijers heeft geslapen en bijgevolg Pan heeft gebaard.
Tussen de hoofdstukken waarin Penelope vertelt, spreken de twaalf dienstmeisjes over onderwerpen vanuit hun standpunt. Ze betreuren hun jeugd als slaven zonder ouders of speeltijd, zingen over vrijheid en dromen ervan prinsessen te zijn.Ze vergelijken hun leven met dat van Telemachus en vragen zich af of ze hem als kind zouden hebben vermoord als ze wisten dat hij hen als jonge man zou vermoorden. Ze geven Penelope en Eurycleia de schuld dat ze hen ten onrechte hebben laten sterven. In Hades achtervolgen ze zowel Penelope als Odysseus (https://www.litcharts.com/lit/the-penelopiad/summary).
Bloemlezing.
Tegen de gevreesde eenogige Cycloop, toen deden we dat Hij wilde ons opeten, dus staken we zijn oog uit. Onze jongen zei dat ik niemand ben, maar schepte toen op dat ik Odysseus de prins van het bedrog was. Dus er rust een vloek op zijn hoofd van Poseidon, zijn vijand. Die achtervolgt zijn hielen terwijl hij heen en weer vaart. dapper en vrij Of ze nu vastzitten op een rots of slapen onder een boom Of gerold in de armen van een of andere nimf van deze zee Waar we allemaal graag mens zouden willen zijn De verachtelijke Laestrygoniërs die we toen ontmoetten Die onze mannen van hun hersens tot aan hun voeten dineerden Het speet hem dat hij hen om iets te eten had gevraagd Odysseus die epische man Op het eiland Circe werden we in varkens veranderd Tot Odysseus de godin zo fijn op bed legde Toen at hij haar taarten op en hij dronk haar wijn op Een jaar lang werd hij haar gelukzalige logeerster Dus een gezondheid voor onze Kapitein waar hij rondzwierf Hierheen gegooid en daar gegooid op de brede oceanen schuim En hij heeft geen haast om ooit thuis te komen Odysseus die sluwe oude codger Naar het Eiland van de Doden en vervolgens ging hij op pad Vulde een greppel met bloed hield de geest op afstand Tot hij hoorde wat Teiresias de ziener te zeggen had Odysseus op de kunstzinnigste wijze ontwijker De Sirenen zoet zingend en daarna dapper Ze probeerden hem naar een gevederd graf te lokken Terwijl hij vastgebonden aan de mast tierde en raasde Maar Odysseusalon leerde hun raadsel De draaikolk Charybdis heeft onze jongen niet gepakt Noch de slangenkop Scylla kon ze hem niet pakken Toen rende hij over de rotsen die je zouden vermalen om te krabben Voor hun botsing gaf hij geen plas Wij mannen hebben een slechte wending genomen tegen zijn bevel Toen we het vee van de Zon aten, wisten ze dat zeker smaakte voortreffelijk. In een storm kwamen we allemaal om, maar onze kapitein bereikte land op het eiland van de godin Calypso.
De waarheid, beste luisteraars, is zelden zeker Maar laten we een kijkje nemen achter het gordijn Eurycleia Gespeeld door een dienstmeisje Lief kind Ik vrees dat je ongedaan bent gemaakt De meester is teruggekeerd Dat klopt, hij is terug Penelope Gespeeld door een dienstmeisje Ik kende hem omdat hij hier van ver liep Aan zijn korte benen Eurycleia En ik aan zijn lange litteken Penelope En nu lieve Verpleegster, het vet ligt in het vuur Hellchop me op om mijn verlangen te verzorgen Terwijl hij was Elke nimf en schoonheid plezieren Dacht hij dat ik niets anders zou doen dan mijn plicht Terwijl elk meisje en de godin die hij prees Dachtte hij dat ik zou opdrogen als een arais in Eurycleia Terwijl jij je beroemde weefgetouw beweerde te rijgen In feite zat je aan het werk in het beddengoed En nu is er een voorbeeld om Penelope Amphinomus snel te onthoofden De verborgen trap af En ik zit hier en veins grote ellende en zorgen.
Advocaat van de verdediging Ik roep de grijsogige Pallas Athene, de onsterfelijke dochter van Zeus, op om de eigendomsrechten en het recht van een man te verdedigen om de meester in zijn eigen huis te zijn en mijn cliënt in een wolk te verdrijven. Rechter Wat is er aan de hand. Bevel. Bevel. Dit is een gerechtshof van de 21e eeuw. Ga jij daar naar beneden van het plafond. Stop met dat geblaf en sissen. Mevrouw, bedek je borst en leg je speer neer. Wat doet deze wolk hier? Hades Ik keek laatst naar jouw wereld en maakte gebruik van de ogen van een channeler die in trance was geraakt
Toen vertelde hij me hoeveel hij me had gemist en hoe hij naar me verlangde, zelfs toen hij omhuld was door de witte armen van godinnen, en ik vertelde hem hoeveel tranen ik had vergoten terwijl ik twintig jaar op zijn terugkeer had gewacht en hoe saai trouw ik was geweest en hoe ik er zelfs maar aan zou hebben gedacht zijn gigantische bed met zijn wonderbaarlijke bedstijl te verraden door er met een andere man in te slapen.
Derde Dienstmeisje Oh goden en oh profeten verander alstublieft mijn leven En laat een jonge held mij als zijn vrouw nemen Maar geen enkele held komt te vroeg of te laat Hard werken is mijn lot De dood is mijn lot KoorVaar dan mijn fijne dame op de golvende golf Het water beneden is zo donker als het graf En misschien zink je in je kleine blauwe boot Het is alleen hoop en hoop die ons drijvend houdt
Telemachus dacht aanvankelijk dat mijn terugkeer naar het thuispaleis vanuit zijn standpunt een mooi resultaat zou zijn, maar bij nader inzien, nadat hij de wiskunde had gedaan, kwam hij erachter dat een groot deel van het goud en zilver in het paleis met mij mee terug zou gaan omdat het mijn bruidsschat was geweest.
De dienstmeisjes Oh bozen Oh furies, jullie zijn onze laatste hoop We smeken jullie om namens ons straf op te leggen en wraak te nemen Wees onze verdedigers wij die er geen hadden in het leven Ruik Odysseus waar hij ook gaat Van de ene plaats naar de andere, van het ene leven naar het andere, welke vermomming hij ook aanneemt, in welke vorm hij ook mag aannemen, jacht op hem Volg zijn voetstappen op aarde of in de Hades, waar hij ook zijn toevlucht mag zoeken in liederen en toneelstukken in boekdelen en in scripties in kanttekeningen en in bijlagen Verschijn aan hem in onze vormen onze verwoeste vormen de vormen van onze beklagenswaardige lijken Laat hem nooit rusten De Erinyes keren zich naar OdysseusEn dan is er de boog die zo prominent aanwezig is in het verhaal De gebogen oude maanboog van Artemis gebruikte om een pijl door twaalf bijlkoppen te schieten twaalf De pijl ging door de lussen van hun handvatten de ronde maanvormige lussen En de ophanging zelf denkt beste ontwikkelde geesten van de betekenis van de ophanging Boven de aarde hoog in de lucht verbonden met de door de maan bestuurde zee door een met een navelstrengboot verbonden touw oh er zijn te veel aanwijzingen om het te missen Wat is dat meneer Jij achterin Ja correct het aantal maanmaanden is inderdaad dertien, dus we hadden er dertien moeten zijn
Oh nee, we hadden zeker een hogere functie dan dat. Zou het kunnen dat we niet de twaalf dienstmeisjes waren, maar de twaalf maagden. De twaalf maanmeisjes metgezellen van Artemis, de maagdelijke maar dodelijke godin van de maan. Zou het kunnen zijn dat we rituele offers waren, toegewijde priesteressen die eerst ons deel deden door ons over te geven aan orgiastisch vruchtbaarheidsritueelgedrag met de vrijers en ons vervolgens te zuiveren door onszelf te wassen in het bloed van de gedode mannelijke slachtoffers, zulke hopen van hen, wat een eer voor de Godin en het vernieuwen van onze maagdelijkheid zoals Artemis de hare vernieuwde door te baden in een bron die geverfd was met het bloed van Actaeon. We zouden onszelf dan gewillig hebben opgeofferd als dat nodig was door de duisternis van de maanfase na te spelen, zodat de hele cyclus opnieuw zou kunnen beginnen en de zilverachtige nieuwemaangodin opnieuw zou opstaan
Hij vertelde me veel waargebeurde verhalen over zichzelf en zijn jachtactiviteiten en zijn plundertochten en zijn speciale boog die niemand anders dan hij kon spannen en hoe hij altijd de voorkeur had gekregen van de godin Athene vanwege zijn inventieve geest en zijn vaardigheid in vermommingen en list en dergelijke, maar ook andere verhalen over hoe er een vloek op het Huis van Atreus rustte en hoe Perseus kreeg de Hoed van Onzichtbaarheid van Hades en hakte het weerzinwekkende hoofd van de Gorgon af en hoe de bekende Theseus en zijn vriend Peirithous mijn nichtje Helen hadden ontvoerd toen ze nog geen twaalf jaar oud was en haar hadden verborgen met de bedoeling om loten te werpen om te zien wie van hen met haar zou trouwen als ze oud genoeg was
Zeker, die bijlen die zo significant niet werden gebruikt als wapens in de daaropvolgende slachting, zo significant nooit op enige bevredigende manier verklaard door drieduizend jaar commentaar, het moeten zeker de dubbelbladige rituele labrys-bijlen zijn geweest die geassocieerd waren met de Grote Moedercultus. Onder de Minoërs werden de bijlen gebruikt om het hoofd van de Jaarkoning af te hakken aan het einde van zijn termijn van dertien maanmaanden. Zodat de opstandige Jaarkoning Haar eigen boog kon gebruiken om een pijl door Haar eigen rituele leven- en doodbijlen te schieten om zo zijn macht over Haar demonstreren, wat een ontheiliging. Net zoals de patriarchale penis het op zich neemt om eenzijdig door de wereld te schieten. Maar we laten ons hier meeslepenxxiv The Chorus Line Een antropologielezing gepresenteerd door The Maids Wat suggereert ons getal, het aantal meiden, het getal twaalf, voor de geschoolde geest? Er zijn twaalf apostelen, er zijn twaalf dagen van Kerstmis, ja, maar er zijn twaalf maanden en wat suggereert het woord maand voor de geschoolde geest? Ja meneer, achterin. De juiste maand komt van de maan, zoals iedereen weet.
Sluit je ogen en ze zijn allemaal hetzelfde, stel je voor dat zij Helen is, die brons in je speer zal stoppen haha. Wanneer gaat de oude teef een besluit nemen? Laten we de zoon vermoorden, hem uit de weg ruimen terwijl de jonge klootzakken op mijn zenuwen beginnen te werken
Hij bracht het grootste deel van de tijd door aan de boeg, terwijl hij voor zich uit tuurde, stelde ik me voor, met een havikachtige blik om rotsen, zeeslangen en andere gevaren te spotten, of aan de roerstok of om het schip op een andere manier te sturen. Ik wist niet hoe, omdat ik nog nooit eerder in mijn leven op een schip was geweest.
Nou, neem een rustige wandeling, een tussendoortje op een affodel, vertel de oude verhalen. Ik hoor zijn nieuws over Telemachus, hij is nu een parlementslid. Ik ben zo trots en net als ik begin te ontspannen en ik het gevoel heb dat ik hem alles kan vergeven wat hij me heeft aangedaan en hem kan accepteren met al zijn fouten. Als ik begin te geloven dat hij het deze keer echt meent, gaat hij weer op weg naar de rivier de Lethe om opnieuw geboren te worden.
ii Het refrein Lijn Een touwspringend rijm draag de dienstmeisjes degenen die je hebt vermoord degenen die je hebt gefaald we dansten in de lucht onze blote voeten trilden het was niet eerlijk tegenover elke godin, koningin en teef vanaf daar krabde je aan je jeuk we deden veel minder dan wat je deed je beoordeelde ons slecht je had de speer je had het woord op jouw bevel we schrobben het bloed van onze dode minnaars van de vloer van de stoel van de trap van de deur we knielden in het water terwijl je naar onze blote voeten staarde het was niet eerlijk je likte onze angst het gaf je plezier je stak je hand op je zag ons vallen we dansten in de lucht degenen die je faalde degenen die je vermoordde iii Mijn kindertijd Waar zal ik beginnen Er zijn maar twee keuzes aan het begin of niet aan het begin
Hij vertelde over de vele leugens die hij had verzonnen, de valse namen die hij zichzelf had gegeven door de Cycloop te vertellen dat hij Niemand heette. Hij was de slimste van zulke trucs, hoewel hij die had verpest door op te scheppen en de frauduleuze levensgeschiedenissen die hij voor zichzelf had verzonnen om zijn identiteit en zijn bedoelingen beter te verbergen.
Toen ik het verhaal later vertelde, zei ik altijd dat het de Pallas Athene-godin van het weven was die mij dit idee had gegeven en misschien was dit waar voor zover ik weet, maar het toeschrijven van een god voor je inspiratie was altijd een goede manier om beschuldigingen van trots te vermijden als het plan net zo goed zou slagen als de schuld niet zou slagen.
xix Yelp van Joy Wie zal zeggen dat gebeden enig effect hebben Aan de andere kant, wie zal zeggen dat ze dat niet doen Ik stel me de goden voor die op de Olympus aan het rommelen zijn, zich wentelend in de nectar en ambrosia en de geur van brandende botten en vet, ondeugend als een roedel van tienjarigen met een zieke kat om mee te spelen en veel tijd om handen
Mijn vorige leven was beladen met veel moeilijkheden, maar wie zal zeggen dat het volgende niet erger zou zijn? Zelfs met mijn beperkte toegang kan ik zien dat de wereld net zo gevaarlijk is als in mijn tijd, behalve dat de ellende en het lijden zich op een veel grotere schaal voordoen.
Maar aan de andere kant, waarom dacht hij nog steeds en mogelijk altijd aan Helen x The Chorus Line The Birth of Telemachus An Idylle Negen maanden zeilde hij over de wijnrode zeeën van het bloed van zijn moeder Uit de grot van gevreesde Nacht van de slaap Van verontrustende dromen zeilde hij In zijn broze donkere boot de boot van zichzelf Door de gevaarlijke oceaan van zijn enorme moeder hij zeilde Vanuit de verre grot waar de draden van het leven van mannen worden gesponnen Vervolgens gemeten en vervolgens afgebroken Door de Drie Fatale Zusters gericht op hun gruwelijke handwerk. En ook de levens van vrouwen zijn in het nauw gedreven
Hij had zijn mannen was in hun oren laten doen, zei iemand terwijl hij langs de allurin zeildeg Sirenes, half vogel, half vrouw, die mannen naar hun eiland lokte en ze vervolgens opat, hoewel hij zich aan de mast had vastgebonden zodat hij naar hun onweerstaanbare gezang kon luisteren zonder overboord te springen
Hoe durf je een van de boten te nemen en zo weg te gaan zonder zelfs maar toestemming te vragen Je bent nauwelijks meer dan een kind Je hebt geen ervaring met het besturen van een schip Je had vijftig keer gedood kunnen worden en wat zou je vader dan te zeggen hebben als hij thuiskomt Natuurlijk zou het allemaal mijn schuld zijn als ik je niet beter in de gaten hield enzovoort
Zijn vader Laërtes en zijn moeder Anticleia waren op dat moment nog in het paleis. Zijn moeder was nog niet gestorven, uitgeput door het kijken en wachten op de terugkeer van Odysseus, en ik vermoed door haar eigen galgende spijsverteringsstelsel. Zijn vader had het paleis nog niet verlaten uit wanhoop over de afwezigheid van zijn zoon om in een krot te gaan wonen en zichzelf te straffen door landbouw te bedrijven.
Rechter Wat is dat voor commotie achterin Orde Dames, maak jezelf niet langer een spektakel Trek je kleding aan Haal die touwen van je nek Ga zitten De dienstmeisjes Je bent ons vergeten Hoe zit het met onze zaak Je kunt hem niet laten gaan Hij heeft ons in koelen bloede opgehangen Twaalf van ons Twaalf jonge meisjes Voor niets Rechter van de advocaat van de verdediging Dit is een nieuwe aanklacht
Wijs die dienstmeisjes aan als waardeloos en ontrouw, Weggerukt door de Vrijers, als onrechtmatige buit, Schaamteloos verontreinigd en niet geschikt om te zijn. De liefhebbende slaven van zo'n Heer als hij. Eurycleia. Stop hun mond door ze naar Hades te sturen. een deel moet beginnen met boegeroep Het koor Lijn in tapdansschoenen Geef de meiden de schuld Die ondeugende kleine jades Hang ze hoog op en vraag niet waarom De meiden de schuld geven De slaven de schuld geven Het speelgoed van schurken en schurken Laat ze bungelen laat ze wurgen Geef de slaven de schuld De schuld geven aan de sletten Die poxy kleine snitten We hebben het vuil op elke rok Blameit op de sletten Ze kortzichtig
Rechter bladert door het boek The Odyssey. Het staat hier in dit boek geschreven, een boek dat we moeten raadplegen, omdat het de belangrijkste autoriteit op dit gebied is, hoewel het onethische neigingen heeft uitgesproken en veel te veel seks en geweld bevat. Naar mijn mening staat hier: Laat me in boek 22 zien dat de dienstmeisjes zijn verkracht.
Het waren altijd stromende fonteinen van triviale roddels. Ze konden vrij komen en gaan in het paleis. Ze konden de mannen vanuit alle hoeken bestuderen. Ze konden naar hun gesprekken luisteren. Ze konden met ze lachen en grapjes maken zoveel ze wilden. Het kon niemand iets schelen wie zich tussen hun benen wurmde.
Was hij of was hij niet gerechtvaardigd in het afslachten door middel van pijlen en speren? We betwisten de slachtingen zelf of de wapens in kwestie niet. Meer dan honderdtwintig goed geboren jonge mannen, geef of neem een dozijn, waarvan ik moet benadrukken dat ze zijn voedsel hadden opgegeten zonder zijn toestemming, zijn vrouw irriteerden en plannen maakten om zijn zoon te vermoorden en zich zijn troon toe te eigenen. lekkerbekken een beetje te vrijelijk in zijn paleis
Odysseus was de gast van een godin op een betoverd eiland, zei dat sommigen zijn mannen in varkens hadden veranderd, naar mijn mening geen moeilijke klus, maar ze weer in mannen hadden veranderd omdat ze verliefd op hem was geworden en hem ongehoorde delicatessen te eten gaf, bereid door haar eigen onsterfelijke handen en de twee van hen bedreven elke nacht uitzinnig de liefde, nee zeiden anderen dat het gewoon een duur hoerenhuis was en hij was de mevrouw aan het afsponsen
We willen het kleine takje niet buigen, toch Oh nosie nosie nee We willen dat hij recht en lang wordt en de sappige goedheid uit zijn mooie grote stuk vlees haalt zonder dat onze kruislapmama hem helemaal verdrietig maakt. Dan giechelden de dienstmeisjes en stapelden zijn bord op en vertelden hem wat een geweldige jongen hij was
Hij komt hier een tijdje langs en doet alsof hij blij is me te zien. Hij zal me vertellen dat het leven bij mij thuis het enige was wat hij ooit echt wilde, ongeacht met welke verrukkelijke schoonheden hij in bed is gevallen of welke wilde avonturen hij heeft beleefd.
De duisternis verbergt veel. Des te beter dat je twintig jaar ouder was dan wij. Je zou eerst sterven, misschien met een beetje hulp en dan uitgerust met je rijkdom. We hadden elke jonge en mooie prinses kunnen kiezen die we wilden.
Honderdtwintig geven of nemen een dozijn tegen één of strekken een punt uit tot vier, omdat Odysseus handlangers had, zoals mijn collega ze heeft genoemd, dat wil zeggen dat hij een nauwelijks volwassen familielid had en twee bedienden die niet waren getraind in oorlogsvoering.De algemeen gewaardeerde cliënt Odysseus handelde slechts uit zelfverdediging
Vervolgens zei hij dat hij de beslissing had genomen die hij moest nemen om op zoek te gaan naar zijn vader, aangezien niemand anders bereid leek een vinger in die richting uit te steken.
Tweede meid Ik haal en draag ik hoor en gehoorzaam het. Ja meneer en nee maam de hele dag ik glimlach en ik knik met een oor in mijn ogen ik maak de zachte bedden waarin anderen liggen
xi Helen ruïneert mijn leven Na een tijdje raakte ik meer gewend aan mijn nieuwe huis, hoewel ik daar weinig gezag had, terwijl Eurycleia en mijn schoonmoeder alle huishoudelijke zaken regelden en alle huishoudelijke beslissingen namen
We kunnen door al je vermommingen heen zien de paden van de dag de paden van de duisternis welke paden je ook neemt, ze volgden je als een rookspoor als een lange staart een staart gemaakt van meisjes zwaar als herinnering licht als lucht twaalf beschuldigingen tenen die over de grond scheren handen vastgebonden achter onze rug tongen uitgestoken ogen uitpuilende liedjes verstikt in onze keel
De dienstmeisjes vormen een zingend en zingend koor dat zich concentreert op twee vragen die zich moeten stellen na een nauwkeurige lezing van The Odyssey: wat leidde tot de ophanging van de dienstmeisjes en wat was Penelope werkelijk van plan? Het verhaal zoals verteld in The Odyssey houdt geen stand, er zijn te veel inconsistenties
Dat was een geluk voor mijn schoonmoeder Anticleia, die op deze manier de leiding had moeten nemen, was er tevreden mee stil te zitten en niets te zeggen terwijl ik mezelf voor schut zette met een strak glimlachje op haar gezicht.
Ze was blij dat haar aanbeden zoon Odysseus zo'n staatsgreep had gepleegd dat een prinses van Sparta niet te versmaden was, maar ik denk dat ze beter tevreden zou zijn geweest als ik op weg naar Ithaca aan zeeziekte was gestorven en Odysseus thuis was gekomen met de bruidscadeaus, maar niet met de bruid.
Maar nadat de belangrijkste gebeurtenissen voorbij waren en de zaken minder legendarisch waren geworden, besefte ik hoeveel mensen me achter mijn rug uitlachten, hoe ze me belachelijk maakten, grappen over mij maakten, zowel zuivere als vieze grappen, hoe ze van mij een verhaal of meerdere verhalen maakten, ook al waren het niet de soort verhalen die ik liever over mezelf zou horen
Je moet toegeven dat er iets humoristisch was aan een vader die ooit zijn eigen kind in zee had gegooid, achter dat kind aan rennend over de weg en riep: 'Blijf bij mij'. Ik had geen zin om te blijven.
Als Odysseus op een nep-sinistere manier de ronde zou doen over zijn post, zou hij weten dat ik met een andere man naar bed was geweest, en toen zei hij fronsend naar me op wat een speelse manier moest zijn, dat hij inderdaad erg boos zou zijn en dat hij me met zijn zwaard in kleine stukjes zou moeten hakken of me aan de dakbalk zou moeten ophangen.
In de ene werd Odysseus met zijn hoofd ingeslagen en werden zijn hersenen opgegeten door de Cyclopen, in een andere sprong hij vanaf zijn schip in het water en zwom naar de Sirenen die net als mijn dienstmeisjes met verrukkelijke zoetheid zongen, maar hun vogelklauwen al uitstrekten om hem uit elkaar te scheuren, in weer een andere was hij de liefde aan het bedrijven met een prachtige godin en genoot er erg van
Hethen begon met een verhaal over de Oude Man van de Zee en hoe Menelaüs van deze oudere en dubieus klinkende heer had vernomen dat Odysseus vastzat op het eiland van een prachtige godin, waar hij elke nacht gedwongen werd de hele nacht met haar de liefde te bedrijven.
Tegen die tijd had ik één prachtig godinnenverhaal te veel gehoord
Hij had het verhaal verspreid dat hij gek was geworden en om dat te staven had hij een belachelijke boerenhoed opgezet en was hij met een os en een ezel aan het ploegen en de voren met zout aan het zaaien.
Sisyphus was een man die zo listig was dat hij de Dood twee keer had bedrogen door koning Hades voor de gek te houden door handboeien om te doen die Sisyphus een keer weigerde te ontgrendelen door Persephone over te halen hem uit de onderwereld te laten, omdat hij niet op de juiste manier begraven was en dus niet aan de dode kant van de rivier de Styx hoorde.
Na zeven lange jaren van zoenen en vrijen Hij ontsnapte op een vlot dat heen en weer werd gereden door Tillfair Nausica als dienstmeisjes die de was deed Vond hem kaal op het strand, hij droop dus Toen vertelde hij zijn avonturen en ging naar zijn winkel Honderd rampen en lijden in overvloed Want niemand kan vertellen wat het Lot in petto heeft Niet Odysseus die meestervermommer Dus een gezondheid voor onze Kapitein waar hij ook mag zijn Of hij nu over de aarde loopt of op drift is op deze zee Want hij is niet in de Hades zoals wij allemaal En laten jou er niet wijzer van worden xiv De vrijers stoppen hun gezichten Ik liep laatst door de velden, als het een dag was om aan een affodil te knabbelen, toen ik Antinous tegenkwam
Zodra het juiste aantal woorden aan de held was overhandigd, mochten we allemaal uit de loopgraaf drinken en ik kan bij zulke gelegenheden niet veel zeggen over de tafelmanieren.
Toevoeging context (AI)
-- afbeelding: https://www.allgreatquotes.com/authors/the-odyssey-penelope/
Reacties