Posts

Penelope

Afbeelding
Iets voor de vakantie. De kranten schrijven over de verfilming van de Odysseus, en waarom dat zo'n lijdensweg schijnt te zijn. Dit gaat over Penelope. Een samenvatting Margaret Atwoods The Penelopiad vertelt het verhaal van de Odyssee opnieuw vanuit het perspectief van Penelope en haar Twelve Maids. Het verhaal wordt achteraf verteld, waarbij Penelope en de Maids in het hiernamaals nadenken over de gebeurtenissen die eeuwen daarvoor plaatsvonden. Penelope's verhaal in de eerste persoon is een grotendeels chronologisch verslag dat begint bij haar geboorte, terwijl de dienstmeisjes commentaar geven op haar verhaal. Het verhaal van Penelope begint met de beslissing dat ze vanuit het hiernamaals besluit haar kant te vertellen van het beroemde verhaal van haar huwelijk met Odysseus na duizenden jaren. De Maids stellen zichzelf ondertussen voor door middel van een lied waarin Odysseus ervan wordt beschuldigd hen te hebben vermoord. Penelope begint haar verhaal met haar jeugd en stelt...

Spirituele biografie Tolkien - zijn roeping

Afbeelding
  Een academische roeping (deel "Midden" - 1916–1952) Tolkien was anders dan Lewis omdat hij nooit een publieke apologeet voor het christelijk geloof werd. Maar net als Lewis had Tolkien een roeping in het academische leven. Na zijn terugkeer uit Leeds in 19251 zou hij de rest van zijn academische carrière en het grootste deel van de rest van zijn leven in Oxford doorbrengen. Hier zou hij een expert van wereldklasse worden op het gebied van de Oud-Engelse en Middelengelse taal en literatuur, zijn dagen gevuld met schrijven, lezingen geven en toezicht houden – kortom, hij zou zijn christelijke roeping als wetenschapper waarmaken, een van de slechts vier katholieke professoren aan de hele Universiteit van Oxford in die tijd, de anderen waren Francis de Zulueta, Cesare Foligno en John Fraser. Hij was drieëndertig jaar oud en werd een publieke intellectueel met een steeds prominenter. Als Rawlinson en Bosworth Professor aan het Anglo-Saxon en Fellow aan het Pembroke College had T...

Smith, Johnson en Williams

Afbeelding
 Smith, Johnson en Williams ... zijn de drie meest voorkomende achternamen in de vijftig staten van de VS, waar de meer "Spaanstalige" staten - Californië, Texas, Arizona en New Mexico - buiten beschouwing zijn gelaten. Wat zegt dit? Dat betekent voor ons als Europeanen die meer willen begrijpen van de VS, niet alleen zien dat ze in elke staat dezelfde taal spreken - Amerikaans Engels - maar ook nog gewoon allemaal dezelfde achtergrond hebben: Smith, Johnson en Williams.  Alle drie de achternamen komen uit het Oud-Engels, waar Williams ook een Germaanse oorsprong heeft zo begrijp ik. Smith heeft een relatie met de professie (goudsmid) en lijkt op het onze smid. Johnson is de samenvoeging van John en Son, zoon van. Deze achternaam heeft ook een christelijke duiding of oorsprong. En bij Williams is de -s ter vergelijken met de son, en betekent ook zoon van William, o.a. bekend in het Oud-Engelse (William de veroveraar).  NU is het geen geheim dat er grote cultuurverschillen...