De tien romans van Hermann Hesse
Ik lees op dit moment het boek Hermann Hesse, zijn leven zijn werk, van Hugo Ball. Ball was een vriend van Hesse en schreef met dit boek geen echte biografie, maar meer een visie op zijn werk en leven. Omdat ik zelf een fan ben (vroeger) van Hesse's werk, maar in feite maar drie romans van hem heb gelezen wilde ik wat andere boeken bestuderen. Deze lijst is daarvan het resultaat. De vraag die ik wilde beantwoorden was: waar gaat elk boek nu precies over in termen van woordgebruik? [leeswijzer. Deze lijst is afkomstig uit de Spaanse vertaling van de werken hetgeen vaak te merken is aan de naamgeving die nog niet goed vertaald kan zijn.] Ergens las ik een bericht van iemand die vertelde nooit iets van Hesse gelezen te hebben, met als "excuus" of motief, dat hem het werk te esoterisch leek. De lijst is afkomstig van Wikipedia (nl). 1904 Peter Camenzind (Nederlandse vertaling 1975 ‘Peter Camenzind’ door Tom Graftdijk) Woorden: Boppi, Elizabeth, Hunchback, Rosi, Aglietti, ...